This may sound odd to some people but I am a Druid and I have a lot of Irish in my background and recently I have found out that I was a Irish man in Ancient Ireland in a past life.

First off I'm trying to find my Irish name. This may sound strange but I know I have one I just can't figure out what it is.

And most importantly, my fiancee who has Irish in her blood and I are going to have two weddings and we want celitc wedding rings and I would like to have them engraved in Irish Gaelic but I can't find a english to Irish translator that works well enough. If anyone has the answers to either of these two, please reply because this is an annoying problem.

WithLove and Hope
~C.Wolf

Have you tried this site for your translations? http://www.irishgaelictranslator.com/

I don't really have any suggestions on the other though. Sorry.

I think only you will be able to find out your name. Try making a record of your dreams, perhaps it will come to you there.

I don't have an answer to your question. I just wanted to say that that I don't think it is odd to have questions about your past lives.

Maybe you can try going to a professional translator.